★★☆☆☆1.5/5 · 5 ratings
70Downloads
May 25, 2026Updated
Android 7.0 or higher requiredRequirement

AirCaption screenshots

AirCaption screenshot 1AirCaption screenshot 2AirCaption screenshot 3AirCaption screenshot 4AirCaption screenshot 5AirCaption screenshot 6

About AirCaption

Subtitle Player & Editor lets you load, edit, and save SRT/VTT/ASS/SSA/LRC subtitles, play them with a video file, or display them as a two-line overlay over other apps. Designed to work without an account, directly on your device.Key features Subtitle editor: View/edit/delete subtitle listTime range edit: Enter start/end time (HH:MM:SS)Timeline slider: Quick navigation and jump to edit positionFormat support: Import SRT/VTT/ASS/SSA/LRC, save by extension (.srt/.vtt, etc.)Video + subtitle playback: Select a video and subtitle file and play together (local files)Overlay: Two-line card overlay, swipe pages, double-tap to close (per in-app guidance)Overlay style: Position, font size, text color, outline on/off, outline color/width, (optional) landscape modePermissions: Overlay permission (for overlay), file access (load/save), optional notification permission (only for sync features)Privacy/ads note: Files are processed on-device. If ads are included, ad identifiers may be processed for ads/measurement and consent/options may appear depending on region.

Key Features

  • Category: Video
  • System requirements: Android 7.0 or higher required
  • File size: 67.64 MB
  • Developer: frog-im
  • Package name: com.github.frogim.aircaption.air_caption

Latest Version

  • Version: 1.1.1
  • Updated: May 25, 2026
  • File size: 67.64 MB

What’s New

  • Updated: May 25, 2026

Frequently Asked Questions

What is the latest version of AirCaption?

AirCaption: The latest listed version is 1.1.1 (Updated: May 25, 2026). Check this number against the file before installing.

How large is the AirCaption APK file?

AirCaption: The listed APK size is 67.64 MB. A major difference may indicate an incomplete or incorrect download, so download it again from this page.

What permissions does AirCaption request?

AirCaption: The page lists See 12 permissions. Review each permission and make sure it is reasonable for the app before continuing.

Where can I download AirCaption?

AirCaption: Use the download options below the app information. Before opening the file, confirm the app name, version, size and requested permissions.

Download AirCaption

Security information available

Permissions listed Certificate available SHA256 available
Verified metadata

PermissionsSee 12 permissions

Certificate signaturecb8ed0eb37f60a83f6c212205979c3f8

SHA25633f2279841854dbfe63f5b89c21638e2106a9ca39b98f357535607bf11cf9f9d

How to install AirCaption

  1. Before opening, check that the downloaded file size is 67.64 MB and that the version is 1.1.1. A very different size is a reason to delete the file and download it again.
  2. Review the requested permissions (12) before installing. Be cautious if they do not match the app’s purpose.
  3. Download the APK only from a trusted source, then allow your Android browser or file manager to install unknown apps when Android asks.
  4. Open the APK, review the Android confirmation screen, and complete the installation. If it fails, remove the file and verify the size and permissions again.
  5. Keep Google Play Protect enabled and do not install files that fail a security check.