★★☆☆☆1.5/5 · 5 ratings
70Downloads
May 25, 2026Updated
Android 7.0 or higher requiredRequirement
AirCaption screenshots
About AirCaption
Subtitle Player & Editor lets you load, edit, and save SRT/VTT/ASS/SSA/LRC subtitles, play them with a video file, or display them as a two-line overlay over other apps. Designed to work without an account, directly on your device.Key features Subtitle editor: View/edit/delete subtitle listTime range edit: Enter start/end time (HH:MM:SS)Timeline slider: Quick navigation and jump to edit positionFormat support: Import SRT/VTT/ASS/SSA/LRC, save by extension (.srt/.vtt, etc.)Video + subtitle playback: Select a video and subtitle file and play together (local files)Overlay: Two-line card overlay, swipe pages, double-tap to close (per in-app guidance)Overlay style: Position, font size, text color, outline on/off, outline color/width, (optional) landscape modePermissions: Overlay permission (for overlay), file access (load/save), optional notification permission (only for sync features)Privacy/ads note: Files are processed on-device. If ads are included, ad identifiers may be processed for ads/measurement and consent/options may appear depending on region.
Key Features
- Category: Video
- System requirements: Android 7.0 or higher required
- File size: 67.64 MB
- Developer: frog-im
- Package name: com.github.frogim.aircaption.air_caption
Latest Version
- Version: 1.1.1
- Updated: May 25, 2026
- File size: 67.64 MB
What’s New
- Updated: May 25, 2026
Frequently Asked Questions
What is the latest version of AirCaption?
AirCaption: The latest listed version is 1.1.1 (Updated: May 25, 2026). Check this number against the file before installing.
How large is the AirCaption APK file?
AirCaption: The listed APK size is 67.64 MB. A major difference may indicate an incomplete or incorrect download, so download it again from this page.
What permissions does AirCaption request?
AirCaption: The page lists See 12 permissions. Review each permission and make sure it is reasonable for the app before continuing.
Where can I download AirCaption?
AirCaption: Use the download options below the app information. Before opening the file, confirm the app name, version, size and requested permissions.
Security information available
✓Permissions listed ✓Certificate available ✓SHA256 available
PermissionsSee 12 permissions
Certificate signaturecb8ed0eb37f60a83f6c212205979c3f8
SHA25633f2279841854dbfe63f5b89c21638e2106a9ca39b98f357535607bf11cf9f9d
How to install AirCaption
- Before opening, check that the downloaded file size is 67.64 MB and that the version is 1.1.1. A very different size is a reason to delete the file and download it again.
- Review the requested permissions (12) before installing. Be cautious if they do not match the app’s purpose.
- Download the APK only from a trusted source, then allow your Android browser or file manager to install unknown apps when Android asks.
- Open the APK, review the Android confirmation screen, and complete the installation. If it fails, remove the file and verify the size and permissions again.
- Keep Google Play Protect enabled and do not install files that fail a security check.
